CSI – Full-Service-Dienstleister für Produktdokumentation
Technische Dokumentation und CE-Konformitätsbewertung
CSI – Full-Service-Dienstleister für Produktdokumentation
Technische Dokumentation und CE-Konformitätsbewertung
Technische Dokumentation, die Sicherheit schafft
Mit einer umfassenden Beratung und abgestimmten Redaktionsprozessen unterstützen wir unsere Kunden bei der Erstellung normenkonformer CE-Unterlagen, von der Risikobeurteilung bis zur Übersetzung der fertigen Gebrauchsanleitung.
Unsere langjährigen Erfahrungen, moderne Werkzeuge, zeitoptimierte Technologien und das branchenübergreifende Know-how unserer Mitarbeiter sichern Ihnen Wettbewerbsvorteile und steigern die Kundenzufriedenheit.
Durch nutzerfreundliche, haftungssichere, produkt- und gebrauchswertsteigernde technische Dokumentationen reduzieren Sie Ihre Haftungsrisiken. Anwenderfreundliche Informationen senken zusätzlich die Kosten Ihres Supports erheblich und erleichtern die Nutzung Ihres Produktes.
Technische Redaktion
Technische Unterlagen sind ein wichtiger Bestandteil jeder technischen Entwicklung. Sie umfassen alle Informationen, die für die Planung, Entwicklung, Implementierung, Wartung und Nutzung von technischen Produkten und Dienstleistungen benötigt werden.
Normenkonforme Dokumente sind unverzichtbar, um sicherzustellen, dass ein Produkt oder eine Dienstleistung effektiv und sicher genutzt werden kann.
Bedienungs- und Betriebsanleitungen
Erstellung strukturierter und verständlicher Anleitungen für Maschinen, Anlagen, Geräte und Software. Klar aufgebaut, anwendergerecht und regelmäßig aktualisiert.
Serviceunterlagen
Erstellung von Wartungs-, Service- und Reparaturdokumentationen zur Unterstützung bei Instandhaltung, Fehlerdiagnose und Serviceprozessen.
Dokumentation nach S1000D/S2000M
Erstellung technischer Dokumentation für sicherheitskritische Anwendungen nach gängigen Standards wie S1000D und S2000M.
Lokalisierung, DTP und Übersetzung
Anpassung und Aufbereitung technischer Dokumentation für internationale Märkte. In enger Zusammenarbeit mit Ihrem oder unserem Übersetzungsdienstleister kümmern wir uns um den gesamten Übersetzungsprozess.
E-Learning und Wissensmanagement
Aufbereitung technischer Inhalte für Schulungen und digitale Lernformate zur nachhaltigen Wissensvermittlung.
CE-Konformitätsbewertung
Die CE-Kennzeichnung ist Voraussetzung für das Inverkehrbringen oder das Betreiben eines Produktes oder einer Anlage im Europäischen Wirtschaftsraum. Mit der CE-Konformitätserklärung erklärt der Hersteller oder Inverkehrbringer die Übereinstimmung des Produktes oder der Anlage mit den gesetzlichen oder normativen Anforderungen.
Wir unterstützen und beraten Hersteller oder Betreiber einer Maschine, Anlage oder eines sonstigen Produktes dabei, mögliche Sicherheitsrisiken zu erkennen und zu vermeiden und so ihre gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen.
Beratung zu CE-Konformität, Produkt-, Maschinen- und Anlagensicherheit
Wir beraten bei der Recherche aller relevanten Richtlinien, Normen und Anforderungen rund um Ihre Produkte und sorgen für eine rechtssichere Umsetzung.
Risikobeurteilungen
Wir unterstützen konstruktionsbegleitend bei der Erstellung von Risikobeurteilungen nach DIN EN ISO 12100.
Berechnungen zur funktionalen Sicherheit
Wir erstellen Nachweisberichte zur funktionalen Sicherheit nach DIN EN ISO 13849-1.
CE-Konformitäts- und Einbauerklärungen
Wir erstellen unterschriftsfertige CE-Konformitäts-/Einbauerklärungen als Abschluss des CE-Konformitätsbewertungsverfahrens.
Warum CSI als Dienstleister für Technische Dokumentation?
Vertrauensvoller und kompetenter Partner
Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist uns sehr wichtig. CSI ist seit über 35 Jahren kompetenter Partner für produktbegleitende Dokumente.
Zertifizierte und strukturierte Prozesse
Als ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen arbeiten wir auf Basis abgestimmter Redaktionsprozesse mit definierten Abläufen und Standards.
Netzwerke und Partner
In mehreren Partnernetzwerken greifen wir auf die Erfahrungen von Expertisen unterschiedlicher Fachgebiete und Technologien zurück.
Wir fassen Technik in Worte
Moderne Werkzeuge, zeitoptimierte Technologien und das branchenübergreifende Know-how unserer Mitarbeiter sichern Ihnen Wettbewerbsvorteile.
Reduzierte Haftungsrisiken
Durch nutzerfreundliche, haftungssichere, produkt- und gebrauchswertsteigernde technische Dokumentationen reduzieren Sie Ihre Haftungsrisiken.
Direkter Kontakt
Bei Fragen zur Technischen Dokumentation oder CE-Konformitätsbewertung erreichen Sie uns direkt.

Lars Walther
Geschäftsführer / Leiter Technische Dokumentation
